INTRODUÇÃO

01

Fazer a Melhor Escolha

Alguns homens escolhem fazer o rastreio do cancro da próstata, enquanto outros decidem não o fazer ou ainda não tomaram uma decisão. Independentemente do grupo com o qual se identifica, poderá questionar-se porque deve dedicar parte do seu tempo a navegar neste website sobre o rastreio do cancro da próstata.

02

Poderá ficar surpreendido ao saber que existe incerteza sobre se os homens devem realizar o rastreio para o cancro da próstata ou não.

Os resultados mais recentes de dois grandes estudos sobre o rastreio do cancro da próstata demonstraram:

Ensaio clínico Americano sobre o rastreio dos cancros da próstata, pulmões, colorretal e ovários (PLCO)

O rastreio anual não reduz a mortalidade nos homens com 55 a 74 anos, comparativamente aos homens que não realizam o rastreio anual.

Ensaio Clínico Europeu sobre o Rastreio do Cancro da Próstata (ERSPC)

O rastreio do cancro da próstata resultou numa pequena redução de moralidade nos homens com 55 a 69 anos, comparativamente aos homens que não realizam o rastreio regularmente.

03

O rastreio é uma escolha individual.

A sua decisão deverá ter em conta os factos que já sabe, as conversas com o seu médico e as suas próprias crenças.

Este auxiliar ajudá-lo-á a perceber o que já se sabe e o que ainda não se sabe sobre o rastreio do cancro da próstata.

FACTOS SOBRE A PRÓSTATA E O CANCRO DA PRÓSTATA

04

O que é a próstata?

A próstata é uma glândula que produz o fluido que transporta o esperma. Localiza-se à frente do reto e logo abaixo da bexiga. É do tamanho de uma noz.

05

Nem todos os problemas da próstata são cancro.

Nos quadros abaixo pode saber mais sobre os diferentes problemas da próstata que os homens podem ter:

O que é a Hiperplasia Benigna da Próstata (HBP)?

A próstata tende a aumentar de tamanho à medida que os homens envelhecem. Isto pode levar a um estreitamento da uretra e a uma redução do jato urinário. A HBP não é cancro.

O que é uma inflamação da próstata?

A prostatite é uma inflamação da próstata, geralmente causada por infeção. A prostatite não é cancro.

06

O que é o cancro da próstata?

O cancro da próstata é constituído por células que não crescem normalmente, designado por tumor.